[Review] Filmes em Blu-ray Disc
Finalmente consegui fazer esse review! O que me impedia era justamente não ter um filme em Blu-ray, devido ao custo de um disco aqui no Brasil e pelas opções internacionais não possuírem legendas em português, apenas espanhol.
Felizmente, consegui uma promoção muito boa para o sensacional filme Batman: O Cavaleiro das Trevas, que rendeu ao finado ator Heath Ledger o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante em 2009.
O primeiro impacto impressiona somente quem não está acostumado com High Definition, óbvio, mas satisfaz quem espera qualidade diferenciada de Audio e Video. E se você tem um bom Home Theater, o resultado é ainda mais interessante ( tá certo, eu tenho o excelente HTS 6600 da Phillps, que ajuda muito também ).
A experiência do DVD nos acostumou com menus iniciais e tal, mas no Ps3 o filme já começa direto e, se você não tem um controle remoto wireless, vai se perder um pouco com o controle até achar as funções corretas. O botão “Quadrado” serve para abrir o menu do Blu-ray Disc, enquanto o “Start” passa a ser o Play/Pause. Um controle remoto wireless original da Sony pode ser encontrado por $29.99 em lojas gringas enquanto que no Brasil sai por cerca de R$110.00, enquanto que outras marcas vendem controles remotos infra-vermelhos x usb, totalmente compatíveis com o Ps3, por R$34.99
Depois que o filme começa tudo é realmente impecável e o pensamento de “putz… valeu mesmo o investimento” é imediata. A versão dublada, ao contrário do que estamos acostumados desde de 1900 e VHS, apresenta uma qualidade de Audio surpreendente, praticamente sem perda. Mas, como nem tudo é perfeito, as legendas em Português apresentam um linguajar típico de Novela das 7 na Globo. Complicada a educação com que a quadrilha do Coringa pede para as pessoas não reagirem, principalmente se você tem uma compreensão intermediária do idioma oringinal. Talvez seja uma falha apenas desse disco, mas é interessante ficar de olho nas legendas em próximos títulos. Só depois que olhei melhor e vi que há uma outra opção de Português do Brasil, mais próximo do que estamos acostumados mas, ainda assim, ponto negativo pra usabilidade.
Resumindo, estamos na era do download do filme em AVI, legenda em SRT e conversão mesclada filme+legenda em DivX, compatível com o Ps3 e cópia para o pen drive, para não gastarmos nem com mídia; todos esses processos já foram explicados em posts anteriores, incluvise, mas se você gosta realmente de um filme, tipo Homens de Honra ou Exterminador do Futuro 2, no meu caso, não tenha dúvidas que o um Blu-ray Disc o levará à uma nova experiência em relação ao filme.
É uma pena que os discos ainda sejam tão caros aqui no Brasil ( cerca de R$100.00 ) e os discos gringos não tenham legendas em português, mas chegaremos lá!
Dica para enorme variedade de Blu-ray Disc em São Paulo – SP: Livraria Cultura no Shopping Bourbon.


julho 8th, 2009 at 9:07
Rapaz, a grande maioria dos filmes lançados nos EUA tem opção de legendas em português hoje em dia, basta dar uma olhada no site do Blu-Ray: http://www.blu-ray.com/movies/search.php?keyword=&studioid=&videocodec=&disc=&yearfrom=&yearto=®ioncoding=&audio=&subtitles=portuguese&synopsis=&submit=Search&action=search
Espero ter ajudado.
março 9th, 2010 at 1:50
Don’t you acknowledge that it is high time to get the credit loans, which can make your dreams come true.